Consumo de drogas y estilo de vida en estudiantes de la facultad de comunicación / Drug use and lifestyle of the communication faculty students

Objetivos: Valorar el consumo de drogas legales e ilegales en estudiantes de comunicación y su estilo de vida en relación con la dieta y ejercicios físicos. Métodos: Investigación descriptiva de corte transversal en estudiantes de periodismo. Se aplicó una encuesta anónima y todos firmaron el consentimiento de participación. Resultados: La muestra estaba compuesta por 56 (80 por ciento) muchachas y 14 (20 por ciento) varones. Se encontró una prevalencia de vida de 79 por ciento en el consumo de alcohol en todos los estudiantes, con un consumo actual de 57 por ciento, las féminas superaron a los hombres en los consumos reciente y actual. El consumo actual de tabaco fue de 27 por ciento, sin diferencia importante de género; para el café fue de 70 por ciento, mayor en las muchachas. En ambos sexos el consumo de drogas ilegales fue de 9 por ciento. El 47 por ciento del total de estudiantes realizaba actividad física y el 37 por ciento consumía una dieta adecuada. Conclusiones: El consumo de alcohol en los estudiantes de periodismo es moderado e inferior al resto de los estudiantes de medicina cubanos y extranjeros estudiados. Hay un discreto consumo reciente y actual de drogas ilegales. El estilo de vida se acerca al sedentarismo(AU)

Objectives: To assess the use of legal and illegal drugs in the Comunications Faculty students and their lifestyle in terms of diet and exercising. Methods: A descriptive cross-sectional research of 70 journalism students. Anonymous surveys were administered after they having given their informed consent. Results: The sample consisted of 70 students involving 56 females (80 percent) and 14 males (20 percent). Life prevalence of 79 percent in alcohol consumption was found in all students, with a current consumption rate of 57 percent; women outnumbered men in the recent and current consumption rates. Current smoking reached 27 percent, with no significant gender differences; 70 percent for coffee, being higher in women. In both sexes the consumption of illegal drugs was 9 percent. Forty seven percent of students practiced exercising and and 37 percent had adequate diets. Conclusions: The alcohol consumption in journalism students is moderate and lower than that of the rest of Cuban and foreign medical students involved in the study. The recent and current consumption rates of illegal drugs is discreet. The lifestyle is close to sedentary lifestyle(AU)

Consumo de drogas legales y estilo de vida en estudiantes de medicina / Consumption of legal drugs and lifestyle in medical students

OBJETIVOS: valorar el consumo de drogas legales en estudiantes de medicina y su estilo de vida en relación con la dieta y ejercicios físicos. MÉTODOS: investigación descriptiva de corte transversal en 494 estudiantes de diferentes nacionalidades: cubanos, latinoamericanos y chinos. Se aplicó una encuesta anónima para obtener los datos. Todos firmaron el consentimiento de participación. RESULTADOS: la muestra quedó conformada por 263 estudiantes del sexo femenino y 231 del sexo masculino. Se encontró una prevalencia de vida de 86 por ciento en el consumo de alcohol en todos los estudiantes con un consumo actual de 44 por ciento, con predominio de los bolivianos, los chinos y los extranjeros mixtos. Estos estudiantes también alcanzaron los mayores porcentajes en el consumo de tabaco y café. Las mujeres tuvieron prevalencias discretamente más bajas en el consumo de alcohol y tabaco que los hombres pero el consumo actual de café fue ligeramente mayor. El 55 por ciento del total de estudiantes realizaba actividad física y el 30 por ciento consumían una dieta adecuada. CONCLUSIONES: la prevalencia de vida de consumo de alcohol en los estudiantes de medicina estudiados es alta, mayor en los bolivianos, chinos y extranjeros mixtos. Casi la mitad de los estudiantes tiene un consumo actual de alcohol y una sexta parte presenta un consumo nocivo del mismo, fundamentalmente en el sexo masculino, el sexo femenino se está iniciando a la par del masculino. Tanto la actividad física como el consumo de una dieta adecuada, elementos que implican un estilo de vida saludable, deben incrementarse(AU)

OBJECTIVES: to value the consumption of legal drugs in medical students and their lifestyle in terms of diet and exercising. METHODS: cross-sectional descriptive research study of 494 students from various nationalities including Cubans, Latin Americans and Chinese. An anonymous surveys wos applied to collect information. All the students were agreed to participate by signing the consent document. RESULTS: the sample covered 263 females and 231 males. Life prevalence of 86 percent in alcohol consumption in all the students, with current consumption of 44 percent in which Bolivians, Chinese and mixed foreigners prevailed. These students also reached the highest percentages of smoking and coffee-taking. Females exhibited slightly lower prevalence rates in alcohol consumption and smoking than males, but their coffee-taking rate at present is a little higher. Fifty five percent of students did exercising and 30 percent showed adequate food diet. CONCLUSIONS: life prevalence of alcohol consumption in researched medical students is high, mainly in Bolivians, Chinese and mixed foreigners. Almost half of them consume alcohol beverages at present and one sixth showed harmful alcohol consumption, mainly men. Women start consuming alcohol on a par with their male colleagues. Both exercising and adequate foot diet, two elements leading to healthy lifestyle, should be increased(AU)

Las conductas adictivas desde un enfoque social / Addictive behaviors from a social perspective

Introducción: durante años la farmacodependencia se consideró una problemática social y no una enfermedad, la víctima una escoria social y no un enfermo; se ha tratado de encubrir lo social como elemento primordial en la causalidad y agravamiento de la enfermedad, así como su importancia al ser una de las esferas más afectadas no sólo de la víctima, sino a nivel familiar, comunitario e inclusive de la nación. Objetivo: caracterizar los elementos esenciales donde lo social se expresa en las conductas adictivas. Material y Método: ce realizó una revisión bibliográfica mediante la consulta de bases de datos de los sistemas referativos, como CUMED y PUBMED, con la utilización de descriptores como drogas, sociedad, enfoques sociales, evidencias científicas, de los 5 años previos a la revisión. Desarrollo: lo social es fundamental en el abordaje de las conductas adictivas, donde su tergiversación o deficitario enfoque en aspectos transcendentales como la conceptualización de la enfermedad, el estatus de la víctima como un enfermo, la importancia del papel que desempeña la sociedad en la etiología y la rehabilitación de las conductas adictivas han ocasionado muchísimos perjuicios a la prevención y tratamiento efectivos de las mismas. Conclusiones: deben reevaluarse los enfoques sociales que han caracterizado a las conductas adictivas, despojarlos del carácter discriminatorio y acercarlos al pensamiento científico y los nuevos conocimientos donde lo social alcance su objetiva expresión en el proceso evolutivo de la enfermedad. Las adicciones son enfermedades crónicas, en las que el elemento social es significativo en la etiología, rehabilitación y seguimiento del paciente.

Introduction: during years the drug addiction considered a social problems itself and not join disease, the victim a social scum and no a sick person, it has been tried to conceal what's social like primary element in causality and aggravation of the disease, the same way that of his importance to being you join of the more spheres affected not only of the victim, but to family, communal level and inclusive of the nation. Objective: characterizing the essential elements where what's social expresses itself in the addictive conducts. Material and Methods: a bibliographical revision was carried out by means of the consultation of databases, as CUMED y PUBMED with the use of describers like drugs, scientific evidence, social approaches, society, of the five previous years to revision. Development: what's social is fundamental in the boarding of the addictive conducts, where his misrepresentation or showing a deficit focus in transcendental aspects like the conceptualization of the disease, the status of the victim like a sick person, the importance of the role that you perform the society in etiology and the rehabilitation of the addictive conducts many damages have caused to prevention and treatment effective of addictive conducts. Conclusions: they are due reevaluarse the social focuses that have characterized the addictive conducts, stripping them of the discriminatory character and bringing them closer to the scientific pansy and the new knowledge where the social reach his objective expression in the evolutionary process of the disease.

Evaluación de los cursos virtuales sobre adicciones / Evaluation of online courses on addictions

Se evaluaron cinco cursos virtuales impartidos en el quinquenio 2007-2011 fundamentalmente en la temática de las conductas adictivas a través de la Universidad Virtual de Salud. Se realizó una investigación descriptiva transversal. Los resultados más sobresalientes son que de la matrícula total, el 67,34 por ciento participó en los cursos y de ellos el 72,72 por ciento obtuvo la máxima calificación; un 80 por ciento consideró que se cumplieron todas sus expectativas con el curso y un 20 por ciento planteó que algunas. El curso influyó en la vida profesional de los alumnos porque aumentó el nivel de conocimientos (90 por ciento); los parámetros que obtuvieron los mayores porcentajes de aprobación por los alumnos fueron: actualidad de materiales y temas, formas de enseñanza, enfoques de los problemas de salud, ordenamiento de los módulos y utilidad de los contenidos que ofrece. Se concluye que los cursos virtuales representan una efectiva forma de aprendizaje de alcance universal por lo que debe incrementarse la alfabetización informacional, así como la duración de los módulos que los conforman

Five online courses, mainly focused on addictive behaviors, were offered by the Virtual University of Health in the 2007-2011 five-year period. To this end, a cross-sectional descriptive research study was conducted. The most remarkable outcomes were as follows: 67.34 percent of the total registered number participated in these courses; 72.72 percent of them had the highest marks; 80 percent stated that all their expectations had been met whereas 20 percent said that just some of them had. This type of course had an impact on the professional life of the students since their level of knowledge raised (90 percent); those parameters with the highest acceptance percentages were the use of updated materials and topics, the teaching styles, the approaches to health problems, the module arrangement and the usefulness of the provided contents. It was concluded that the online courses are an effective method of learning of universal scope; therefore, the number of informational literacy courses should be increased as well as the length of their modules

El tabaquismo: la epidemia desconocida / The tabaquismo: the unknow epidemic

El autor brinda información variada sobre la planta del tabaco, antecedentes históricos y detalles de la relación hombre-tabaco. Se realiza un exhaustivo análisis de la significación que ha tenido y lo que representa para el futuro de la humanidad esta subestimada adicción, lo cual se apoya en cifras actualizadas de consumo, morbilidad, mortalidad y pronósticos, con un enfoque sustentado en elementos clave que caracterizan la gravedad de esta adicción, donde han de destacarse su innoble condición de legalidad, publicidad, iniciadora y portera de la cadena adictiva, capacidad adictiva, elementos biológicos, psicológicos y sociales que intervienen en el proceso, los grupos más vulnerables que afecta, su terrible poder devastador directo e indirecto sobre la salud humana. Se realizan sugerencias y se explican algunos de los beneficios del abandono del uso del tabaco.

It is offered varied information on the plant of tobacco, its historical antecedents, and details of the relationship man-tobacco. It is carried out an exhaustive analysis of the significance that the addiction to tobacco has for the humanity's future. They are pointed out key elements that characterize the graveness of this addiction, especially due to its condition of legality and publicity, that begin the addictive chain, its addictive capacity, the biological, psychological and social elements that intervene in the process, the most vulnerable groups that it affects, and their devastating results to human health. They are given suggestions about the benefits of the abandonment of the use of tobacco.

Prevencion de las adicciones / Prevention of addictions

El autor analiza como es la prevención primaria el mejor y más eficaz tratamiento para las adicciones, ese terrible flagelo que amenaza seriamente a la estirpe humana. Aborda su concepto, alcances, tipos, haciendo hincapié en su carácter educativo y sus principales protagonistas: padres, profesores y en el caso de nuestro país, el médico de la familia. Se expresan criterios de gran utilidad y variantes en el enfrentamiento a la funesta problemática que asedia fundamentalmente a la población juvenil de nuestro planeta

Farmacodependencia: reflexiones sobre las tendencias actuales que dificultan su atención / Drug-dependency: reflections on the present tendencies that make difficult their attention

El autor realiza algunas reflexiones en relación con los estragos de algunas prácticas del hombre y sus consecuencias, enfocadas al devastador fenómeno de las adicciones a nivel mundial, tocando aspectos de la mayor importancia en esta problemática, que complican su tratamiento. Con informaciones, cifras, alcances y perspectivas de un muy dañino flagelo que por su poder destructor y expansión se ha convertido en una de las grandes catástrofes que azotan a la humanidad en la actualidad